|
![]() |
Film > Dubbing
The following information is about Dubbing.
Dubbing Defined
The recording of dialogue in a sound studio, after the footage is shot, where the actors watch the film and match the lip movements.
This definition is in context to Film. See more contextual defintions for Dubbing.
FUNNY FRIDAY: I'm Eastbound & Down & Out
Published September 5, 2008, 8:04 am, WCMH Columbus
"Son," he says, "I'm needing somebody to help me write a hit record as well as haul a truckload of bootleg beer up from Texas while evading the po-lice and trading wisecracks on the CB. You up for the job?"
Scott Hollifield: Eastbound and down and out over Jerry Reed's passing
Published September 5, 2008, 1:12 am, The McDowell News
Here's how I figured it would happen: I'm sitting in a greasy spoon off some steaming Georgia blacktop, flirting with a red-headed waitress and waiting on a diablo sandwich and a Dr. Pepper, when in walks none other than Jerry Reed. He shakes off the road dust, orders a couple of burgers for his flop-eared dog outside in the big rig, glances at the bikers in the corner booths, then looks me ...
Tyler Green's modern & contemporary art blog
Published September 3, 2008, 5:50 am, Arts Journal
At the end of the classic 1952 film-about-a-film "Singin' in the Rain," the movie's last hidden reality is revealed: Debbie Reynolds had been serving Jean Hagen's voice in Monumental Pictures' "The Dancing Cavalier."
French minister finally admits defeat in battle against the English language by claiming 'it is the secret of success'
Published September 2, 2008, 8:26 pm, Daily Mail
France's education minister has admitted for the first time that the secret to success is speaking better English. Xavier Darcos claimed poor English is now a 'handicap'.
He said, she said: Beauty Queen vs Denial King
Published September 2, 2008, 10:12 am, Philippine Daily Inquirer
MANILA, Philippines—According to controversial Beauty Queen, one of her past suitors is a Newbie Hunk who’s now being linked to an Older Lady (a certified cougar!).
He's been dubbed a Latin Nic Cage
Published August 31, 2008, 1:54 am, New York Daily News
Since 1984, Salvador Delgado, a 46-year-old Mexican actor, has dubbed Nicolas Cages lines into Spanish in 19 films, including Cages action movie Bangkok Dangerous, opening Friday.
Are you looking for additional Film > Dubbing news? Try our new "Dubbing News Focus" area.
Off-site Dubbing Links, User Submitted
The following links have been collected through user bookmark submission in the Dubbing category. Please note, because these resources are off-site we cannot guarantee the accuracy or quality of any information.
Thu Sep 4
Tue Sep 2
Sat Aug 30
- Lagu-Lagu Sulih Suara Jadul: Nostalgia generasi yang besar di tahun '90-an.
- BARBERSHOP SOUND // UK: Fantastic sound dubbing company with great 5.1 dubbing theatre.
Sun Aug 24
- Simpsons Audio Latino: La de cosas que nos perdemos por ver doblajes :-(
Tue Aug 19
- "Dubbing" Cartoon Voices: Picture this. You?re sitting down in front of your television and are watching a foreign film. The actors are obviously speaking a different language, but the audio (or the words that you hear) is in your own language.
Sat Aug 16
Thu Aug 14
- TV Sports - Olympics Are a Challenge to New York-Based TV Crews - NYTimes.com: interesting article about dubbing announcement for olympic sports event, what is lost/gained by not being at the event
Wed Aug 13
- In Grand Olympic Show, Some Sleight of Voice - NYTimes.com
- China's Perfection Obsession - Pomfret's China: Post on the dubbing controversy, incl. statistics on financial benefits of beauty in employment
If you would like to find additional social bookmark based links on the topic of we recommend the Open Tag Directory > Dubbing. If you would like to find related tags we recommend Tag Patterns > Dubbing
Off-site Dubbing Research Links
If you still need additional information on Dubbing then we suggest the following off-site resources. Please note, because these resources are off-site we cannot guarantee the accuracy or quality of any information.
Film Topics
Everything you need to know about Film
Film
If you know the Film Term Name use the links below to quickly jump to your desired focus.
Bookmark Us
The On Topic Network
This website is part of The On Topic Network.
Thank You
Film.On-Topic.net was developed by Odin Metatech, Inc and runs on the Odin Assemble platform.
Best Viewed With
License
This work is licensed under Creative Commons.
